I was on my way home from school and there was this woman sitting behind me who was talking really loudly on her mobile. She was extremely unhappy with some guy, who she felt was a total asshole I think...
Woman: I tell you hor, that guy is like...aiyah, you know lah...talking to him is like...umm...is like PLAYING PIANO TO THE COW!
I was left slightly stunned as I tried to figure out what she meant by that. Then it struck me...
对牛弹琴!
I stifled a laugh, and quickly alighted at my stop.
No comments:
Post a Comment